|
Je rapelle tout d'abord que le manga est la VRAIE histoire.
C'est l'histoire originale, telle que Clamp l'a écrite et la version
anime n'est qu'une adaptation du manga (comme pour à peu près
tous les autres mangas adaptés en animés).
Une des différences la plus "voyantes" est qu'il existe dans la version
Anime, des personnages que l'on ne trouve pas dans le Manga. C'est assez
surprenant
parce que
cela modifie considérablement le cours de l'histoire. Le plus belle exemple
est celui de Stéphanie (Meiling Li), la cousine
et fiancée de Shaolan qui n'existe que dans l'anime et a été faite spécialement
pour. Cela change complétement
les relations Sakura-Shaolan et les rend plus difficiles. Mais mis a
part cela, Stéphanie est un personnage attachant, qui va, a sa
façon, réunir Sakura et Shaolan.
Ensuite, autre différence très importante pour le cours
de l'histoire : le nombre de cartes de Clow . En effet, la version
Manga ne compte que 19 cartes, tandis qu'il y en a en tout 52(53)
dans l'anime. En fait,, c'est tout à fait normal que des cartes
aient été rajoutées pour l'Anime, car sinon le nombre d'épisodes
aurait été réduit.Bien qu'il est rai que les cartes rajoutées
ne servent pas vraiment a quelques choses.Je m'explique:bcp de
cartes ont la "même" fonctions (par exemple :
la carte de la plui et la carte de l'eau,...), ou des cartes qui
n'ont pas un réel intêret : le chant, le mouvement, le grand combat...Ces
cartes ont donc étées rajoutées pour faire
durer le plaisir...Mais, c'est tout de même un point positif de
l'anime, puisque ça permet à tous ceux qui ont lu le manga de
voir d'autres cartes. Voici la liste des cartes que Sakura
ne capture que dans l'anime (Note:The Arrow
(La Flèche) est capturée dans le film 1):
The Big (La Croissance), The Change (Le Changement), The
Cloud (Les Nuages),
The Create (La Création), The Dash (La
Vitesse), The
Dream (Le Rêve), The Fight (Le Grand Combat), The
Float (L'ascension), The Freeze (Le Gel), The
Little (La Petite Carte), The Lock (La serrure), The
Loop (La Boucle), The Mist(Le Brouillard), The
Move (Le Mouvement), The Power (La Puissance), The
Rain(La Pluie), The Return (Le Passé), The
Sand (Le Sable), The Shot (La Chasse),
The Silent (Le Silence), The Sleep (Le Sommeil), The
Snow (La Neige), The Song(Le Chant), The Storm (La
Tempête), The
Sweet (Le Sucre), The Time (Le
Temps), The Twin (Les Jumeaux), The Voice (La
Voix), The Arrow (La Flèche).
Cartes dont on ne voit pas la capture: The Bubbles (Les
Bulles), The Libra (La Balance), The
Through (La Tarversé),
The Wave (La Vague)
Une autre grosse différences sont certains
passages.
Exemple:Dans l'anime, il y a un moment que j'adore, c'est
dans l'episode 57:Sakura et Shaolan sont coincés
dans un ascenseur par la magie de Clow Read(Eriol).Un côté
de l'ascenseur disparait et Sakura
tombe, Shaolan essaie de la rattraper mais n'y arrive pas et elle
tombe. Shaolan, qui est déjà amoureux d'elle, crie
son nom.Sakura remonte grace a Float et Lionel la prend(la serre)dans
ses bras.C'est un moment magique mais qui n'existe que dans l'anime.T-T
|